Christmas Discounts! Take advantage of 24% off all of our training packages up to and including Tuesday, January 2! If you renew your subscription before its expiration date, it will automatically be added to your current subscription. Contact our support team to start your subscription at a specific time in the future

AgB

APERÇU

La représentation numérique de l’entraînement et de la nutrition mise en œuvre par 2PEAK est destinée à créer des plans d’entraînement et de nutrition hautement individualisés et adaptables pour ses utilisateurs.

Les calculs sont basés sur les paramètres définis par l’utilisateur, tels que le temps à disposition pour s’entrainer, les objectifs et autres paramètres, ainsi que le journal d’activité et de nutrition de l’utilisateur, qui peuvent être saisis manuellement et/ou en téléchargeant des données précédemment acquises en utilisant une montre de sport, des données biométriques à partir d’une balance connecté et/ou des données subjectives saisies manuellement. Plus les données disponibles sont objectives, plus la qualité du plan calculé pour l’utilisateur sera élevée. De plus, 2PEAK peut dans certains cas prédire des réglages spécifiques ou des changements dans les paramètres de l’utilisateur qui se produisent au fil du temps (par exemple, le temps disponible, les zones d’entraînement, etc.) lorsque les données sur ceux-ci deviennent indisponibles ou sont altérées. Par conséquent, 2PEAK encourage ses utilisateurs à soumettre des données pertinentes, que 2PEAK s’engage à utiliser uniquement dans le but défini ci-dessus.

1. Conditions Générales, Définitions

1.1 2PEAK gère un service (web/mobile) appelé 2PEAK pour la création de plans d’entraînement et de nutrition pour les athlètes d’endurance.

1.2 Les termes utilisés ci-dessous sont définis et compris comme suit:

Utilisateur: abonné inscrit au service d’entraînement et/ou de nutrition de 2PEAK. Un utilisateur doit avoir 16 ans. Entraîneur: Un coach qui est au service des utilisateurs grâce à l’intermédiation de 2PEAK. Données: Il y a 4 catégories de données comme indiqué ci-dessous:

a) Données personnelles: identification personnelle et coordonnées de l’utilisateur, telles que nom, prénom, sexe, date de naissance, nationalité, adresse, pays de résidence, fuseau horaire, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.
b) Données d’entrainement: telles que le type d’activité, la durée, l’emplacement inclus donnée GPS, cadence, fréquence cardiaque, vitesse / allure, puissance, altitude, température, calories brûlées, etc.
c) Données nutritionnelles: telles que allergies alimentaires, éléments nutritifs préférés, nutriments détestés, et aliments consommés, calories ingérées et dépensées, etc.
d) Données biométriques: telles que le poids, la taille, la température corporelle, les données sur le sommeil et de repos et leur variabilité, la fréquence respiratoire, etc.

1.3 Personnes responsables et contacts : Quevita AG, Industriestrasse 78, 4600 Olten, est responsable de la collecte et du traitement des données personnelles au sein de 2PEAK et de sa boutique en ligne.

1.4 2PEAK propose des services d’entrainement et de nutrition à ses utilisateurs, qui, sauf mention contraire, sont facturés en fonction de la liste de prix en vigueur dans le boutique en ligne.

2. Services et rémunérations

2.1 2PEAK calcule des plans d’entrainement et de nutrition pour ses utilisateurs et fournit un espace de stockage pour l’enregistrement des données d’entrainement effectués.

2.2 Les prix actuels sont indiqués ici: Présentation des produits. Tous les prix comprennent la TVA ou les taxes de vente, s’il y a lieu. Si 2PEAK fournit des services ne figurant pas dans la liste de prix, ils seront facturés selon un accord séparé.

2.3 2PEAK met ses services à disposition dès que le paiement a été autorisé.

2.4 2PEAK se réserve le droit de modifiér les prix.

2.5 Le stockage permanent des données de l’utilisateur ne sera garanti que si l’utilisateur a acheté le forfait de services correspondant.

3. Droits d'utilisateur

3.1 L’utilisateur ne peut utiliser le service de 2PEAK que pour son usage personnel, sauf s’il a acquis une licence d’entraîneur. Le transfert des services de 2PEAK ou leur partage avec un tiers, à but lucratif, n’est en aucun cas autorisé.

3.2 La violation de l’accord de l’utilisateur sera instantanément pénalisée par l’expulsion de site.

3.3 L’utilisateur est obligé de stocker son nom d’utilisateur et son mot de passe dans un endroit sûr et loin de toute utilisation non autorisée. L’utilisateur informera 2PEAK instantanément s’il soupçonne que des personnes non autorisées ont eu accès à ces informations. 2PEAK ne peut être tenu responsable des dommages résultant d’une utilisation non autorisée. Ceci est également valable si une personne non autorisée acquiert un nom d’utilisateur et / ou d’un mot de passe.

3.4 2PEAK rendra les données stockées disponibles pour l’exportation dans un format commun si l’utilisateur légitime le souhaite.

4. Garantie

4.1 2PEAK garantit le service sans défauts qui réduirait sa valeur ou son adéquation à un usage ordinaire. Une réduction négligeable de la valeur ou de la pertinence ne sera pas prise en compte. L’utilisateur reconnaît qu’il est impossible de fournir un système totalement irréprochable à la pointe de la technologie.

4.2 En cas de bugs ou de défauts, l’utilisateur est tenu de notifier 2PEAK instantanément. Cette notification doit inclure une description précise de l’erreur. L’utilisateur mettra à la disposition de 2PEAK toutes les informations et les documents nécessaires pour analyser et résoudre le problème et coopérera avec 2PEAK dans la mesure du possible.

4.3 Si l’enquête révèle qu’il n’y a eu ni faute ni bug causé par 2PEAK, alors 2PEAK peut demander un remboursement basé sur les coûts horaires au prix du marché.

4.4. 2PEAK ne garantit pas l’exactitude des informations relatives à l’entraînement.

5. Politique de confidentialité

2PEAK s’engage à protéger la vie privée de l’utilisateur. Les données conservées par 2PEAK resteront confidentielles et ne seront utilisées qu’à des fins contractuelles. Elles ne seront pas remises à des tiers*. Á la demande explicite de l’utilisateur, ses données personnelles seront effacées et supprimées définitivement du serveur de 2PEAK.

En utilisant 2PEAK vous autorisez explicitement 2PEAK à utiliser les données, y compris les données de santé, que vous mettez à disposition pour fournir les services auxquels vous vous êtes abonné. Vous conservez les droits sur vos données. Le plan d’entrainement est personnel et afin de s’assurer que nous vous servons au mieux de nos connaissances, nous avons besoin de communiquer avec vous, y compris la mise à disposition de vos entraînements actuels ou prévus. Nous faisons cela en utilisant l’email ou la notification mobile ou en utilisant le message sur notre site Web. Nous vous envoyons périodiquement un bulletin contenant des mises à jour de nos services, des connaissances en matière d’entrainement, des sujets liés à la santé ou à la nutrition et/ou nos offres spéciales. Vous pouvez ajuster en tout moment si vous souhaitez recevoir nos notifications dans notre centre de notification.

Á tout moment, vous pouvez supprimer votre compte ici.
Cela effacera TOUTES vos données qui vous sont liées (comme spécifié au point 1.2), y compris tous les fichiers d’entraînement et les carnets d’entrainement. Cette action est irréversible, ce qui signifie qu’elle ne peut pas être annulée une fois soumise. Les seules données qui restent avec 2PEAK après avoir supprimé votre compte sont les suivantes: Nom, prénom, adresse e-mail, sport, préférence de langue, date de suppression du compte, ID et vos paiements. Ceci est dû au fait que les paiements doivent rester traçables dans les comptes de 2PEAK. Si l’utilisateur n’a effectué aucun paiement à 2PEAK, toutes les données, y compris celles énumérées ci-dessus, seront supprimées. Par conséquent, 2PEAK n’est plus en mesure de reconstruire si un utilisateur a déjà été enregistré chez 2PEAK.

6. Disponibilité de 2PEAK.com

6.1 2PEAK se réserve le droit de restreindre ou parfois de réduire la disponibilité de ses serveurs et de ses services. De telles restrictions peuvent être dues à des événements incontrôlables, tels que des grèves, ou à des problèmes techniques ou autres pouvant entraver l’exécution optimale ou complète des services de 2PEAK.

6.2 2PEAK n’acceptera aucune responsabilité pour les dommages ou réclamations résultant de la disponibilité réduite des services.

7. Responsabilité limitée

7.1 2PEAK n’accepte la responsabilité – pour quelque raison que ce soit – que si des dommages résultent d’une violation substantielle du contrat liée à ses obligations contractuelles ou résultent d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grave. Pour tous les autres aspects, la responsabilité est exclue. Les demandes de dommages-intérêts qui ne sont pas exclues par les présentes seront limitées aux dommages typiques et prévisibles, sauf en cas d’intention et de négligence grave de la part de 2PEAK ou de sa direction, en l’absence d’une caractéristique garantie, dans la mesure où l’objectif de la garantie était de protéger l’utilisateur contre de tels dommages, ou dans le cas de demandes en vertu de la loi sur la responsabilité des produits.

7.2 Si 2PEAK est responsable de la violation d’une obligation contractuelle essentielle sans intention ou négligence, la responsabilité sera limitée à la valeur de l’accord contractuel. La responsabilité de 2PEAK pour la perte et / ou la restauration des données est limitée aux conditions décrites ci-dessus et seulement dans les cas où la perte ne peut pas être limitée ou empêchée par l’utilisateur. L’utilisateur doit respecter la loi, en particulier celles relatives à la vie privée et à la protection des données. Dans le cas de réclamations d’un tiers liées à un comportement illégal sous quelque forme que ce soit, l’utilisateur doit libérer 2PEAK de toutes les réclamations possibles et couvrir tous les coûts qui pourraient survenir à cet égard.

7.3. L’UTILISATEUR CONVIENT EXPRESSEMENT QUE 2PEAK NE FOURNIT PAS DE CONSEILS MÉDICAUX PAR LE BIAIS DU SITE. L’utilisateur déclare utiliser 2PEAK.com sous son entière responsabilité. En particulier, il est conscient que les informations et données disponibles sur 2PEAK ne se substituent pas à la consultation d’un médecin. 2PEAK attire l’attention sur le fait que les exercices énumérés dans les programmes d’entraînement peuvent être dangereux pour la santé et causer des blessures. Par conséquent, 2PEAK vous recommande vivement de demander l’avis d’un professionnel de la santé avant d’utiliser ses services, en particulier pour les utilisateurs âgés de plus de 50 ans et/ou ceux qui souhaitent pratiquer une activité physique intense.

LA TRANSMISSION ET LA RECEPTION DE NOTRE CONTENU, EN TOUT OU EN PARTIE, OU LA COMMUNICATION VIA INTERNET, E-MAIL OU AUTRES MOYENS NE CONSTITUENT PAS OU NE CRÉENT PAS DE RELATION MÉDECIN-PATIENT, THÉRAPEUTE-PATIENT OU AUTRE PROFESSIONNEL DE SANTÉ ENTRE VOUS ET 2PEAK.

7.4 L’utilisateur ne tiendra pas 2PEAK et / ou ses employés, administrateurs et dirigeants, responsables des réclamations contre les entraîneurs offrant des services via la plate-forme 2PEAK.

8. Dommages

La responsabilité pour les dommages sera limitée à un an à partir du moment où le demandeur a pris connaissance des circonstances ayant mené à la réclamation. Dans tous les cas, la responsabilité pour les dommages sera limitée à 2 ans après l’événement réclamé.

9. Modifications de ces termes et conditions

9.1 2PEAK se réserve le droit de modifier ses conditions à tout moment. Le site n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Si vous n’êtes pas d’accord avec les conditions, veuillez ne pas utiliser ce site. EN CONTINUANT ​​D’UTILISER LE SITE, VOUS INDIQUEZ VOTRE ACCORD AVEC LES TERMES ET TOUTES LES RÉVISIONS.

9.2 La validité de ces T & C ne sera pas affectée si 2PEAK ajoute des divisions ou, en particulier, ajoute et / ou renomme des segments sous 2PEAK.com.

10. Loi applicable, lieu de juridiction, divers

10.1 Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément au droit suisse et les parties se soumettent à la juridiction exclusive du tribunal suisse de Olten. 2PEAK peut, à sa discrétion, choisir d’aller au tribunal de résidence du demandeur.

10.2 Les présentes Conditions générales sont régies exclusivement par le droit suisse. La version allemande des présentes conditions générales est la version valable et applicable. Les traductions dans d’autres langues sont faites au mieux de nos connaissances, mais en cas de contradictions, la version allemande reste applicable.

10.3 Dans le cas où des articles individuels ou multiples dans ces termes et conditions deviennent nulles, impraticables ou en retard, cela n’affectera pas la validité des termes et conditions dans son ensemble. Dans un tel cas, la loi connexe du terrain remplace toute clause nulle ou impraticable. Il en va de même si les présentes conditions générales contiennent des omissions de règlements statutaires. Dans ce cas, la loi applicable doit être utilisée.

Ces termes et conditions sont soumis au droit suisse. Le tribunal compétent pour toutes les réclamations est Olten.